《簡單又複雜的歌...》
就在最近，不經意的去看了《Taxi IV》這部片，
突然讓我想起了要介紹這首曲子給大家...
相信這對於有看過 TAXI（終極殺陣） 系列電影的人應該都不陌生才對。
「終極殺陣」1、2、3、4 我都有看。
一提到 TAXI X 這部片 [ X = 1, 2, 3, 4 ]，
不知道大家會想到啥...
一聽到這個單字，
我腦子就馬上會浮現：「一堆『標誌』撞得ｃ巴爛」的場面...真爽！
這跟在看台版的 TAXI (運轉手之戀) 感覺完全不一樣！
而在這部片的中，我想它的精髓大概就是「Pump It」這首曲子了吧！？
當我第一次看 TAXI 時，除了被他的場面與題材給吸引之外，
〔誰會去想到要把一堆標誌拿來撞？
誰會去拿警察來開玩笑？
又有誰會去想到警車居然追不到一部計程車？〕
再來就是貫穿這四集的曲子，Pump It！
說明白一點，簡直就是為了這部而創的嘛！
還有啥曲子更適合這部片勒？〔天：你別問我，我不知道！〕
至於除了整個曲風都很適合之外，
我喜歡這首歌還有一個重點...它夠難唱！
簡直到了「爆」的一個地步！〔也就是難唱到爆啦！〕
當時，在聽那首歌時我就在想...
明明只是個基本到不行的節奏，
為什麼可以唱出那麼複雜的東西？... = =b
或者說，為什麼非得把它唱到那麼複雜... 囧～
人類真是愛找罪受～〔雖然也可解釋成創意〕
但是，好像不這樣就賣不到錢了...XD
至於它有多難唱，本文最下面有歌詞...
大家可以去體會一下！
試著用眼睛盯著歌詞跑，然後再用嘴巴跟著歌詞跑...
然後心中的幹意就會油然而生！
故得證，台灣人還是有唱不起來的英文歌！
而且它難得還不是一個人去唱，而是一堆人要去唱它！
在這當中，只要有誰晚了一點、早了一點進歌，就掛掉了～
再來，這到底是誰的作品？
老實講，我永遠記不清楚這個中文名字：「黑眼豆豆合唱團」。
「Black EyeD PeaS」（黑眼豆豆），這到底是誰取的名字？
〔老實講，我會一直把它記成「黑貓豆豆」，因為台灣有個黑貓快遞！〕
◎ About the Black EyeD PeaS ＆ Pump It ◎
黑眼豆豆（The Black Eyed Peas）是一支來自美國洛杉磯的嘻哈（Hip-hop）流行音樂團體，目前該團體的成員有 Will.i.am (William Adams)、Apl.de.ap (Allen Pineda)、Taboo (Jaime Gomez) 及 Fergie 四位。黑眼豆豆出道以來就不斷宣揚著一種人見人愛、激進又有活力的嘻哈風格，他們以創意十足的手法加上嘻哈節拍為他們在全球贏得無數樂迷。
1989 年，Will.i.am 和 Apl.de.ap 在洛杉磯相遇且開始 RAP 及演出。在得到 Jerry Heller（Eazy-E 的老闆）的外甥賞識之後，這對組合與 Ruthless 唱片簽約（該公司由Eazy-E管理）。同時簽約的還有他們的一個朋友，Dante Santiago。他們將這三人的組合稱作“Atban Klann”。他們的首張專輯從未出版，因為公司認為該張專輯的正面主題不會受到市場及大眾的歡迎。
在 Eazy-E 於 1995 年因愛滋病死去之後，Atban Klann 重組成“Black EyeD PeaS”。Will.i.am 曾在專輯《Monkey Business》的封面上解釋取這個名字的原因：「黑眼豆豆是靈魂的食物」。這個組合新加進了成員 Taboo，並邀請 Kim Hill 作樂隊的固定背景和聲。
所以，其實黑眼豆豆並不是一支全新的樂團，早在 98 年與 2000 年時他們就已經發行過兩張專輯，並且都受到相當的好評。然而先前在製作專輯《Elephunk》（放克大象）時，三個男生團員見到一位新面孔 ─ 來自洛杉磯的 Fergie。他們在表演場合相遇並一見如故，於是獲邀參與專輯的錄音工作，原本只錄一首，後來卻變成三首、五首，最後就被邀請加入樂團、成為最新成員，從此黑眼豆豆變成了三男一女的全新組合，也為樂團注入了新的活力。當 Fergie 在談到這段歷程時，她表示：「因為樂團實在太樂於接納全新的觀點以及嘗試了。」這些新的嘗試還包括像與白金流行搖滾樂團“蟑螂老爹”的合作，他們也是在巡迴演出時一拍即合。
「Pump It」，則是黑眼豆豆在 2005 年所發行的專輯《Monkey Business》（黑色猴門企業）中的第一首曲子。而這張《Monkey Business》也無疑的為豆豆們在嘻哈王朝奪下至尊的地位！
而說起這首「Pump It」，其實並非黑眼豆豆之原創；
它的題材是來自於在更早之前的一部電影《黑色追緝令》之中的配樂，曲名為「Misirlou」，
當時的版本是由 Dick Dale（很屌的吉他手）所『改編』的“衝浪搖滾版”。
所以也就是說... 更早更早還有！只是原始作者已經不可考。
而這首之所以那麼有名，世世代代都被拿來改，
就是因為它至少被使用在四種不同國情中的音樂型態：
希臘的都會音樂（Rebetiko）、
中東的肚皮舞音樂（belly dancing ）、
猶太人的婚禮音樂（Klezmer）及
美國的衝浪音樂（surf rock ）！
簡單的說就是，很屌！
所以某知名雜誌在 2005 年 3 月評選出所謂的：
“百大吉他單曲”（100 Greatest Guitar Tracks），
便將 Dick Dale 與他的 The Del-Tone 樂團合作的「Misirlou」這首吉他版本，
列為該排行榜之第８９名。
所以簡單的說...這首曲子並不是亂搞出來的結果！
而是集合了歷代祖先們的智慧所產生的資產！所以大家要好好愛護它！
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
《Pump It》
Ha ha ha
Pump it
Ha ha ha
And pump it (louder) [4x]
Turn up the radio
Blast your stereo
Right
N*ggas wanna hate on us (who)
N*ggas can be eerin' us (who)
And I know why they hatin' on us (why)
Cause that's so fabulous (what)
I'ma be real on us (c'mon)
Nobody got nuttin' on us (no)
Girls be all on us, from London back down to the US (s, s)
We rockin' it (contagious), monkey business (outrageous)
Just confess, your girl admits that we the sh*t
F-R-E-S-H (fresh)
D-E-F, that's right we def (rock)
We definite B-E-P, we rappin' it
So, turn it up (turn it up) [3x]
C'mon baby, just
Pump it (louder) [6x]
And say, oh oh oh oh
Say, oh oh oh oh
Yo, yo
Turn up the radio
Blast your stereo
Right now
This joint is fizzlin'
It's sizzlin'
Right
(Yo, check this out right here)
Dude wanna hate on us (dude)
Dude need'a ease on up (dude)
Dude wanna act on up
But dude get shut like flavor shut (down)
Chicks say, she ain't down
But chick backstage when we in town (ha)
She like man on drunk (fool)
She wanna hit n' run (errr)
Yeah, that's the speed
That's what we do
That's who we be
B-L-A-C-K -E -Y-E-D-P to the E, then the A to the S
When we play you shake your ass
Shake it, shake it, shake it girl
Make sure you don't break it, girl
Cause we gonna
Turn it up (turn it up) [3x]
C'mon baby, just
Pump it (louder) [6x]
And say, oh oh oh oh
Say, oh oh oh oh
Yo, yo
Turn up the radio
Blast your stereo
Right now
This joint is fizzlin'
It's sizzlin'
Right
Damn (damn) [5x]
Wow
Apl. de ap. from Philippines
Live and direct, rocking this scene
Waiting on down for the B-boys
And B-girls waiting, doin' their thing
Pump it, louder come on
Don't stop, and keep it goin'
Do it, lets get it on
Move it!
Come on, baby, do it
La-da-di-dup-dup die dy
On the stereo
Let those speakers blow your mind
(Blow my mind, baby)
To let it go, let it go
Here we go
La-da-di-dup-dup die dy (c'mon, we're there)
On the radio
The system is gonna feel so fine
Pump it (louder) [4x]
And say, oh oh oh oh
Say, oh oh oh oh
Yo, yo
Turn up the radio
Blast your stereo
Right now
This joint is fizzlin'
It's sizzlin'
Right
《《 如果覺得好聽，請支持正版！^~^ 》》
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
留言列表
{{ article.title }}